Hockey su Ghiaccio / Russia /

VHL - statistiche stagionali e risultati della partita

VHL

VHL 2024-2025

Spettacolo stagionale

Totale

Teams Overall (media) Home (media) Away (media)
Giochi Totale segnato perse Giochi Totale segnato perse Giochi Totale segnato perse
Dinamo St. Petersburg Dinamo St. Petersburg 52 5.37 3.31 2.06 23 4.87 3.22 1.65 29 5.76 3.38 2.38
Molot Perm Molot Perm 52 5.17 2.73 2.44 27 5.19 3.07 2.11 25 5.16 2.36 2.8
Zvezda Moscow Zvezda Moscow 50 6.22 3.3 2.92 24 6.25 3.5 2.75 26 6.19 3.12 3.08
Olympia Kirovo-Chepets Olympia Kirovo-Chepets 53 5.36 2.19 3.17 28 5.14 2.36 2.79 25 5.6 2 3.6
Unison Moscow HC Unison Moscow HC 51 5.53 1.98 3.55 24 5.17 2.25 2.92 27 5.85 1.74 4.11
Izhstal Izhevsk Izhstal Izhevsk 51 5.43 2 3.43 26 5.35 2.12 3.23 25 5.52 1.88 3.64
HC Magnitka Magnitogorsk HC Magnitka Magnitogorsk 50 5.1 2.52 2.58 25 5.2 2.56 2.64 25 5 2.48 2.52
Metallurg Novokuznetsk Metallurg Novokuznetsk 51 5.27 3.1 2.18 27 5.22 3 2.22 24 5.33 3.21 2.13
Rubin Tyumen Rubin Tyumen 53 4.51 2.55 1.96 25 4.68 2.96 1.72 28 4.36 2.18 2.18
HC AKM Tula HC AKM Tula 51 5.33 3.04 2.29 26 5.65 3.38 2.27 25 5 2.68 2.32
Ska-Neva Ska-Neva 51 5.39 2.84 2.55 24 5.75 3.21 2.54 27 5.07 2.52 2.56
Toros Neftekamsk Toros Neftekamsk 50 5.52 2.72 2.8 25 5.76 3.04 2.72 25 5.28 2.4 2.88
Mechel Chelyabinsk Mechel Chelyabinsk 54 5.44 2.89 2.56 25 4.84 2.68 2.16 29 5.97 3.07 2.9
Sokol Krasnoyarsk Sokol Krasnoyarsk 51 5.31 2.29 3.02 27 5.26 2.59 2.67 24 5.38 1.96 3.42
Gornyak UMMC Gornyak UMMC 55 6.27 3.44 2.84 26 6.62 3.69 2.92 29 5.97 3.21 2.76
HC Norilsk HC Norilsk 50 6.16 3.26 2.9 26 5.77 3.31 2.46 24 6.58 3.21 3.38
Yuzhny Ural Orsk Yuzhny Ural Orsk 52 4.65 2.25 2.4 25 4.8 2.68 2.12 27 4.52 1.85 2.67
Dynamo-Altay Barnaul Dynamo-Altay Barnaul 52 5.35 2.73 2.62 29 5.38 2.76 2.62 23 5.3 2.7 2.61
Zauralye Kurgan Zauralye Kurgan 50 4.98 2.58 2.4 24 5.21 3.04 2.17 26 4.77 2.15 2.62
Ryazan Ryazan 53 4.25 2.17 2.08 28 4.71 2.54 2.18 25 3.72 1.76 1.96
Omskie Kryliya Omskie Kryliya 50 5.62 2.4 3.22 25 5.76 3.12 2.64 25 5.48 1.68 3.8
HK Torpedo Gorky HK Torpedo Gorky 54 5.56 3.04 2.52 29 5.45 3.21 2.24 25 5.68 2.84 2.84
HC Rostov HC Rostov 52 5.71 2.67 3.04 27 5.7 2.67 3.04 25 5.72 2.68 3.04
Buran Voronezh Buran Voronezh 53 5.75 2.91 2.85 28 5.57 2.71 2.86 25 5.96 3.12 2.84
CSK VVS SAMARA CSK VVS SAMARA 53 4.98 2.25 2.74 25 4.52 2.08 2.44 28 5.39 2.39 3
HC Chelny HC Chelny 52 5.77 2.52 3.25 27 5.78 2.7 3.07 25 5.76 2.32 3.44
Dizel Penza Dizel Penza 52 4.75 2.48 2.27 24 4.63 2.88 1.75 28 4.86 2.14 2.71
JHC Bars Kazan JHC Bars Kazan 53 5.75 2.75 3 28 6.5 3.32 3.18 25 4.92 2.12 2.8
Kristall Saratov Kristall Saratov 52 5.06 2.21 2.85 25 4.96 2.4 2.56 27 5.15 2.04 3.11
Neftyanik Almetievsk Neftyanik Almetievsk 51 5.45 2.57 2.88 26 5.31 2.62 2.69 25 5.6 2.52 3.08
HC Yugra HC Yugra 52 4.44 2.38 2.06 25 4.76 2.88 1.88 27 4.15 1.93 2.22
HC Khimik Voskresensk HC Khimik Voskresensk 52 6.06 3.52 2.54 27 5.74 3.52 2.22 25 6.4 3.52 2.88
HC Tambov HC Tambov 54 5.52 2.89 2.63 26 5.31 2.85 2.46 28 5.71 2.93 2.79

Sopra / sotto 5.5

Squadre complessivamente (media) Casa (media) Lontano (media)
Giochi O 5.5 U 5.5 O 5.5 (%) U 5.5 (%) Giochi O 5.5 U 5.5 O 5.5 (%) U 5.5 (%) Giochi O 5.5 U 5.5 O 5.5 (%) U 5.5 (%)
Dinamo St. Petersburg Dinamo St. Petersburg 52 21 31 40.38 59.62 23 6 17 26.09 73.91 29 15 14 51.72 48.28
Molot Perm Molot Perm 52 21 31 40.38 59.62 27 11 16 40.74 59.26 25 10 15 40 60
Zvezda Moscow Zvezda Moscow 50 26 24 52 48 24 12 12 50 50 26 14 12 53.85 46.15
Olympia Kirovo-Chepets Olympia Kirovo-Chepets 53 23 30 43.4 56.6 28 11 17 39.29 60.71 25 12 13 48 52
Unison Moscow HC Unison Moscow HC 51 20 31 39.22 60.78 24 7 17 29.17 70.83 27 13 14 48.15 51.85
Izhstal Izhevsk Izhstal Izhevsk 51 24 27 47.06 52.94 26 12 14 46.15 53.85 25 12 13 48 52
HC Magnitka Magnitogorsk HC Magnitka Magnitogorsk 50 18 32 36 64 25 11 14 44 56 25 7 18 28 72
Metallurg Novokuznetsk Metallurg Novokuznetsk 51 19 32 37.25 62.75 27 10 17 37.04 62.96 24 9 15 37.5 62.5
Rubin Tyumen Rubin Tyumen 53 15 38 28.3 71.7 25 8 17 32 68 28 7 21 25 75
HC AKM Tula HC AKM Tula 51 21 30 41.18 58.82 26 13 13 50 50 25 8 17 32 68
Ska-Neva Ska-Neva 51 19 32 37.25 62.75 24 10 14 41.67 58.33 27 9 18 33.33 66.67
Toros Neftekamsk Toros Neftekamsk 50 22 28 44 56 25 12 13 48 52 25 10 15 40 60
Mechel Chelyabinsk Mechel Chelyabinsk 54 25 29 46.3 53.7 25 9 16 36 64 29 16 13 55.17 44.83
Sokol Krasnoyarsk Sokol Krasnoyarsk 51 23 28 45.1 54.9 27 13 14 48.15 51.85 24 10 14 41.67 58.33
Gornyak UMMC Gornyak UMMC 55 33 22 60 40 26 16 10 61.54 38.46 29 17 12 58.62 41.38
HC Norilsk HC Norilsk 50 27 23 54 46 26 12 14 46.15 53.85 24 15 9 62.5 37.5
Yuzhny Ural Orsk Yuzhny Ural Orsk 52 16 36 30.77 69.23 25 8 17 32 68 27 8 19 29.63 70.37
Dynamo-Altay Barnaul Dynamo-Altay Barnaul 52 21 31 40.38 59.62 29 12 17 41.38 58.62 23 9 14 39.13 60.87
Zauralye Kurgan Zauralye Kurgan 50 12 38 24 76 24 6 18 25 75 26 6 20 23.08 76.92
Ryazan Ryazan 53 14 39 26.42 73.58 28 9 19 32.14 67.86 25 5 20 20 80
Omskie Kryliya Omskie Kryliya 50 22 28 44 56 25 12 13 48 52 25 10 15 40 60
HK Torpedo Gorky HK Torpedo Gorky 54 25 29 46.3 53.7 29 11 18 37.93 62.07 25 14 11 56 44
HC Rostov HC Rostov 52 22 30 42.31 57.69 27 11 16 40.74 59.26 25 11 14 44 56
Buran Voronezh Buran Voronezh 53 20 33 37.74 62.26 28 10 18 35.71 64.29 25 10 15 40 60
CSK VVS SAMARA CSK VVS SAMARA 53 16 37 30.19 69.81 25 5 20 20 80 28 11 17 39.29 60.71
HC Chelny HC Chelny 52 25 27 48.08 51.92 27 14 13 51.85 48.15 25 11 14 44 56
Dizel Penza Dizel Penza 52 15 37 28.85 71.15 24 5 19 20.83 79.17 28 10 18 35.71 64.29
JHC Bars Kazan JHC Bars Kazan 53 25 28 47.17 52.83 28 18 10 64.29 35.71 25 7 18 28 72
Kristall Saratov Kristall Saratov 52 20 32 38.46 61.54 25 9 16 36 64 27 11 16 40.74 59.26
Neftyanik Almetievsk Neftyanik Almetievsk 51 27 24 52.94 47.06 26 14 12 53.85 46.15 25 13 12 52 48
HC Yugra HC Yugra 52 13 39 25 75 25 8 17 32 68 27 5 22 18.52 81.48
HC Khimik Voskresensk HC Khimik Voskresensk 52 28 24 53.85 46.15 27 13 14 48.15 51.85 25 15 10 60 40
HC Tambov HC Tambov 54 22 32 40.74 59.26 26 12 14 46.15 53.85 28 10 18 35.71 64.29

Obiettivi in powerplay

Teams Overall (media) Home (media) Away (media)
Giochi Risultato media Giochi Risultato media Giochi Risultato media
Dinamo St. Petersburg Dinamo St. Petersburg 52 35 0.67 23 15 0.65 29 20 0.69
Molot Perm Molot Perm 52 33 0.63 27 18 0.67 25 15 0.6
Zvezda Moscow Zvezda Moscow 50 32 0.64 24 16 0.67 26 16 0.62
Olympia Kirovo-Chepets Olympia Kirovo-Chepets 53 23 0.43 28 15 0.54 25 8 0.32
Unison Moscow HC Unison Moscow HC 51 24 0.47 24 13 0.54 27 11 0.41
Izhstal Izhevsk Izhstal Izhevsk 51 22 0.43 26 10 0.38 25 12 0.48
HC Magnitka Magnitogorsk HC Magnitka Magnitogorsk 50 25 0.5 25 12 0.48 25 13 0.52
Metallurg Novokuznetsk Metallurg Novokuznetsk 51 41 0.8 27 19 0.7 24 22 0.92
Rubin Tyumen Rubin Tyumen 53 42 0.79 25 24 0.96 28 18 0.64
HC AKM Tula HC AKM Tula 51 45 0.88 26 30 1.15 25 15 0.6
Ska-Neva Ska-Neva 51 35 0.69 24 21 0.88 27 14 0.52
Toros Neftekamsk Toros Neftekamsk 50 35 0.7 25 17 0.68 25 18 0.72
Mechel Chelyabinsk Mechel Chelyabinsk 54 31 0.57 25 13 0.52 29 18 0.62
Sokol Krasnoyarsk Sokol Krasnoyarsk 51 19 0.37 27 9 0.33 24 10 0.42
Gornyak UMMC Gornyak UMMC 55 39 0.71 26 20 0.77 29 19 0.66
HC Norilsk HC Norilsk 50 45 0.9 26 22 0.85 24 23 0.96
Yuzhny Ural Orsk Yuzhny Ural Orsk 52 20 0.38 25 12 0.48 27 8 0.3
Dynamo-Altay Barnaul Dynamo-Altay Barnaul 52 47 0.9 29 27 0.93 23 20 0.87
Zauralye Kurgan Zauralye Kurgan 50 30 0.6 24 14 0.58 26 16 0.62
Ryazan Ryazan 53 26 0.49 28 20 0.71 25 6 0.24
Omskie Kryliya Omskie Kryliya 50 21 0.42 25 15 0.6 25 6 0.24
HK Torpedo Gorky HK Torpedo Gorky 54 29 0.54 29 17 0.59 25 12 0.48
HC Rostov HC Rostov 52 16 0.31 27 9 0.33 25 7 0.28
Buran Voronezh Buran Voronezh 53 32 0.6 28 13 0.46 25 19 0.76
CSK VVS SAMARA CSK VVS SAMARA 53 19 0.36 25 9 0.36 28 10 0.36
HC Chelny HC Chelny 52 19 0.37 27 9 0.33 25 10 0.4
Dizel Penza Dizel Penza 52 43 0.83 24 22 0.92 28 21 0.75
JHC Bars Kazan JHC Bars Kazan 53 34 0.64 28 20 0.71 25 14 0.56
Kristall Saratov Kristall Saratov 52 22 0.42 25 11 0.44 27 11 0.41
Neftyanik Almetievsk Neftyanik Almetievsk 51 23 0.45 26 19 0.73 25 4 0.16
HC Yugra HC Yugra 52 21 0.4 25 9 0.36 27 12 0.44
HC Khimik Voskresensk HC Khimik Voskresensk 52 38 0.73 27 23 0.85 25 15 0.6
HC Tambov HC Tambov 54 50 0.93 26 29 1.12 28 21 0.75

Gol a corto raggio

Teams Overall (media) Home (media) Away (media)
Giochi Risultato media Giochi Risultato media Giochi Risultato media
Dinamo St. Petersburg Dinamo St. Petersburg 52 7 0.13 23 2 0.09 29 5 0.17
Molot Perm Molot Perm 52 2 0.04 27 1 0.04 25 1 0.04
Zvezda Moscow Zvezda Moscow 50 6 0.12 24 4 0.17 26 2 0.08
Olympia Kirovo-Chepets Olympia Kirovo-Chepets 53 5 0.09 28 3 0.11 25 2 0.08
Unison Moscow HC Unison Moscow HC 51 2 0.04 24 0 0 27 2 0.07
Izhstal Izhevsk Izhstal Izhevsk 51 4 0.08 26 0 0 25 4 0.16
HC Magnitka Magnitogorsk HC Magnitka Magnitogorsk 50 2 0.04 25 2 0.08 25 0 0
Metallurg Novokuznetsk Metallurg Novokuznetsk 51 4 0.08 27 1 0.04 24 3 0.13
Rubin Tyumen Rubin Tyumen 53 3 0.06 25 1 0.04 28 2 0.07
HC AKM Tula HC AKM Tula 51 0 0 26 0 0 25 0 0
Ska-Neva Ska-Neva 51 3 0.06 24 1 0.04 27 2 0.07
Toros Neftekamsk Toros Neftekamsk 50 3 0.06 25 2 0.08 25 1 0.04
Mechel Chelyabinsk Mechel Chelyabinsk 54 2 0.04 25 1 0.04 29 1 0.03
Sokol Krasnoyarsk Sokol Krasnoyarsk 51 2 0.04 27 2 0.07 24 0 0
Gornyak UMMC Gornyak UMMC 55 5 0.09 26 3 0.12 29 2 0.07
HC Norilsk HC Norilsk 50 6 0.12 26 1 0.04 24 5 0.21
Yuzhny Ural Orsk Yuzhny Ural Orsk 52 4 0.08 25 2 0.08 27 2 0.07
Dynamo-Altay Barnaul Dynamo-Altay Barnaul 52 1 0.02 29 0 0 23 1 0.04
Zauralye Kurgan Zauralye Kurgan 50 1 0.02 24 0 0 26 1 0.04
Ryazan Ryazan 53 4 0.08 28 4 0.14 25 0 0
Omskie Kryliya Omskie Kryliya 50 2 0.04 25 0 0 25 2 0.08
HK Torpedo Gorky HK Torpedo Gorky 54 3 0.06 29 0 0 25 3 0.12
HC Rostov HC Rostov 52 2 0.04 27 0 0 25 2 0.08
Buran Voronezh Buran Voronezh 53 3 0.06 28 1 0.04 25 2 0.08
CSK VVS SAMARA CSK VVS SAMARA 53 3 0.06 25 2 0.08 28 1 0.04
HC Chelny HC Chelny 52 5 0.1 27 2 0.07 25 3 0.12
Dizel Penza Dizel Penza 52 4 0.08 24 2 0.08 28 2 0.07
JHC Bars Kazan JHC Bars Kazan 53 6 0.11 28 5 0.18 25 1 0.04
Kristall Saratov Kristall Saratov 52 2 0.04 25 2 0.08 27 0 0
Neftyanik Almetievsk Neftyanik Almetievsk 51 4 0.08 26 1 0.04 25 3 0.12
HC Yugra HC Yugra 52 1 0.02 25 1 0.04 27 0 0
HC Khimik Voskresensk HC Khimik Voskresensk 52 10 0.19 27 6 0.22 25 4 0.16
HC Tambov HC Tambov 54 3 0.06 26 1 0.04 28 2 0.07

Minuti di penalità

Teams Overall (media) Home (media) Away (media)
Giochi Risultato media Giochi Risultato media Giochi Risultato media
Dinamo St. Petersburg Dinamo St. Petersburg 52 299 5.75 23 124 5.39 29 175 6.03
Molot Perm Molot Perm 52 362 6.96 27 174 6.44 25 188 7.52
Zvezda Moscow Zvezda Moscow 50 302 6.04 24 150 6.25 26 152 5.85
Olympia Kirovo-Chepets Olympia Kirovo-Chepets 53 335 6.32 28 170 6.07 25 165 6.6
Unison Moscow HC Unison Moscow HC 51 359 7.04 24 173 7.21 27 186 6.89
Izhstal Izhevsk Izhstal Izhevsk 51 334 6.55 26 152 5.85 25 182 7.28
HC Magnitka Magnitogorsk HC Magnitka Magnitogorsk 50 338 6.76 25 189 7.56 25 149 5.96
Metallurg Novokuznetsk Metallurg Novokuznetsk 51 290 5.69 27 126 4.67 24 164 6.83
Rubin Tyumen Rubin Tyumen 53 353 6.66 25 160 6.4 28 193 6.89
HC AKM Tula HC AKM Tula 51 339 6.65 26 189 7.27 25 150 6
Ska-Neva Ska-Neva 51 331 6.49 24 164 6.83 27 167 6.19
Toros Neftekamsk Toros Neftekamsk 50 304 6.08 25 130 5.2 25 174 6.96
Mechel Chelyabinsk Mechel Chelyabinsk 54 300 5.56 25 114 4.56 29 186 6.41
Sokol Krasnoyarsk Sokol Krasnoyarsk 51 328 6.43 27 184 6.81 24 144 6
Gornyak UMMC Gornyak UMMC 55 283 5.15 26 106 4.08 29 177 6.1
HC Norilsk HC Norilsk 50 377 7.54 26 150 5.77 24 227 9.46
Yuzhny Ural Orsk Yuzhny Ural Orsk 52 306 5.88 25 133 5.32 27 173 6.41
Dynamo-Altay Barnaul Dynamo-Altay Barnaul 52 343 6.6 29 183 6.31 23 160 6.96
Zauralye Kurgan Zauralye Kurgan 50 287 5.74 24 108 4.5 26 179 6.88
Ryazan Ryazan 53 338 6.38 28 188 6.71 25 150 6
Omskie Kryliya Omskie Kryliya 50 344 6.88 25 152 6.08 25 192 7.68
HK Torpedo Gorky HK Torpedo Gorky 54 390 7.22 29 196 6.76 25 194 7.76
HC Rostov HC Rostov 52 300 5.77 27 184 6.81 25 116 4.64
Buran Voronezh Buran Voronezh 53 303 5.72 28 130 4.64 25 173 6.92
CSK VVS SAMARA CSK VVS SAMARA 53 301 5.68 25 157 6.28 28 144 5.14
HC Chelny HC Chelny 52 360 6.92 27 181 6.7 25 179 7.16
Dizel Penza Dizel Penza 52 338 6.5 24 156 6.5 28 182 6.5
JHC Bars Kazan JHC Bars Kazan 53 322 6.08 28 206 7.36 25 116 4.64
Kristall Saratov Kristall Saratov 52 252 4.85 25 119 4.76 27 133 4.93
Neftyanik Almetievsk Neftyanik Almetievsk 51 289 5.67 26 143 5.5 25 146 5.84
HC Yugra HC Yugra 52 300 5.77 25 78 3.12 27 222 8.22
HC Khimik Voskresensk HC Khimik Voskresensk 52 346 6.65 27 184 6.81 25 162 6.48
HC Tambov HC Tambov 54 361 6.69 26 178 6.85 28 183 6.54

Classifica

VHL 24/25: 2024-2025

Standings table
# Squadre P W D L Gol Pti
1
Dinamo St. Petersburg Dinamo St. Petersburg 52 34 0 18 172:107 76
2
Metallurg Novokuznetsk Metallurg Novokuznetsk 51 34 0 17 158:111 76
3
Rubin Tyumen Rubin Tyumen 53 34 0 19 135:104 74
4
Gornyak UMMC Gornyak UMMC 55 30 0 25 188:155 74
5
HK Torpedo Gorky HK Torpedo Gorky 54 32 0 22 164:136 73
6
HC Khimik Voskresensk HC Khimik Voskresensk 52 32 0 20 183:132 70
7
Molot Perm Molot Perm 52 32 0 20 142:127 69
8
Ryazan Ryazan 53 32 0 21 115:110 69
9
Mechel Chelyabinsk Mechel Chelyabinsk 54 30 0 24 156:138 66
10
HC AKM Tula HC AKM Tula 51 30 0 21 155:117 65
11
HC Norilsk HC Norilsk 50 31 0 19 163:145 65
12
HC Yugra HC Yugra 52 28 0 24 124:107 65
13
HC Tambov HC Tambov 54 27 0 27 156:142 63
14
Ska-Neva Ska-Neva 51 29 0 22 145:130 62
15
Zvezda Moscow Zvezda Moscow 50 28 0 22 165:146 61
16
JHC Bars Kazan JHC Bars Kazan 53 27 0 26 146:159 61
17
Dizel Penza Dizel Penza 52 27 0 25 129:118 59
18
Buran Voronezh Buran Voronezh 53 25 0 28 154:151 59
19
Dynamo-Altay Barnaul Dynamo-Altay Barnaul 52 25 0 27 142:136 59
20
Zauralye Kurgan Zauralye Kurgan 51 26 0 25 130:122 58
21
Yuzhny Ural Orsk Yuzhny Ural Orsk 52 25 0 27 117:125 58
22
Toros Neftekamsk Toros Neftekamsk 50 26 0 24 136:140 55
23
HC Rostov HC Rostov 52 22 0 30 139:158 54
24
HC Magnitka Magnitogorsk HC Magnitka Magnitogorsk 51 23 0 28 127:129 53
25
Neftyanik Almetievsk Neftyanik Almetievsk 51 22 0 29 131:147 51
26
Omskie Kryliya Omskie Kryliya 50 21 0 29 120:161 48
27
CSK VVS SAMARA CSK VVS SAMARA 53 22 0 31 119:145 47
28
HC Chelny HC Chelny 52 20 0 32 131:169 44
29
Sokol Krasnoyarsk Sokol Krasnoyarsk 51 17 0 34 117:154 43
30
Kristall Saratov Kristall Saratov 52 19 0 33 115:148 43
31
Olympia Kirovo-Chepets Olympia Kirovo-Chepets 53 17 0 36 116:168 39
32
Izhstal Izhevsk Izhstal Izhevsk 51 17 0 34 102:175 39
33
Unison Moscow HC Unison Moscow HC 51 13 0 38 101:181 33

VHL

Russia, campionato VHL: classifica, programma delle prossime partite, video degli eventi chiave del campionato.

La stagione corrente va da 2º settembre 2024 a 29º maggio 2025.

L'attuale campione del campionato VHL è Neftyanik Almetievsk e il più intitolato Toros Neftekamsk.

Stagione 2024-2025: Il primo posto nella classifica del campionato VHL prende la squadra Dinamo St. Petersburg (76 points).

La data del

A partire dal 2024-09-02
a 2025-05-29

Esibizione del torneo

Information obtained from open sources
Giornate 50

Champions

Neftyanik Almetievsk

Campione in carica

Toros Neftekamsk

titolato (3)